Hi Rhona,
As I tend to say in "compliance" requirements like these, I like to think about the "anti-compliance" course.
"Welcome folks, and today we're going to show you how to poison your staff, reduce productivity by 32% per year, AND get yourself a fine of between $4m and $6m....ALL in 20 minutes!"
If you want the learners to "...critical(ly) think about these issues and how they impact themselves, patients, and the organization...", show then how easy it is to screw up, and who then becomes responsible!
Hope that starts some thought processes.
Bruce