Search Tab Question

Hello!

I was wondering if there is any way to change the amount of characters displayed for the Search tab check box functions? We do lessons in French and we realized that words get cut off at a certain point:

So is there any way this can be adjusted like how the Slide Topics can or do we have to look for an alternative translation?

Thanks!