Quizmaker 09 - Matching Drop-Down Question

Hello,

I'm trying to localize a quiz to Thai and I'm having trouble with the Matching Drop-Down Question fonts.

I read that in slide view / Design / Font / you can make a new template and apply a new font there for the options drop down.

But it's still not working for me.  I'm using Angsana UPC (same as in the rest of the training) and it is fine everywhere except here.

This is what I see:

Any Ideas on how I can fix this?

Thank you!