Adding subtitles to a project

Jul 18, 2012

Hi there,

I'm developing an e-learning module with Articulate Storyline.

I need to add subtitles to each screen.

I don't want to use the Notes as subtitles: I want the users to be able to show and hide the subtitles by clicking on a dedicated button.

I know I can do this by using the Layers: problem is, I would like to display, as subtitles, the text corresponding to the sentence the voice-over is saying, and not the text corresponding to the entire comment of the slide.

Does any one know how I can do this?

Thanks,

8 Replies
Ashley Terwilliger-Pollard

Hi Frederic,

That example is specific to Storyline, as Storyline has the added functionality of layers and triggers to help determine when to show the information. If you'd like to see the ability to add closed captions within Studio 13, you may want to share your thoughts in the form of a feature request as those go directly to our product development team. 

Joshua Barol

Kerry Sauer said:

I was wondering if it is possible to export the audio components of Storyline to a transcription program?  Then, I could use the transcribed content in either the notes or in closed captioning.  Does that sound viable and/or is it a crazy idea?

****************************************************************

I'm curious as to what transcription program you ended up using and if it worked.

This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.