File format when inserting voice and captions/subtitles in Storyline 3

An audio file can only have one caption file associated with it. 

Your sub contractor can use SRT file, you will probably have to insert the audio file 4 times and change the SRT fil, at the same time you will need triggers and variables to track which one plays.

I have the voice for each slide in Wave and will get SRT, do you think that time code will help?

The subtitles should use the timecode which will then be defined in the SRT.

There are best practices for how to subtitle, when items such as numbers or names are mentioned or shown on screen the subtitle should match. It iis more of a technical issue as how you will show more than one subtitle/caption with the same audio file

Hi Malin,

As always, Phil's nailing it in ELH!🌟

Here's a user guide on importing captions simultaneously with media. Hope this helps!

Thanks both of you! I will get back with info about the result :) 

This was so easy! This was how I did it:

• Voice-over file had the name "2.1.1" in the format Wave Sound
• Subtitles had the name "2.1.1" in the format SRT File. This file was also time adapted to the voice over by the subcontractor.
• Then I insert the voice-over file as sound.
• Clicked and marked the voice-over file in the timeline
• Choose "import" but the add captions.

All the captions/subtitles was then placed exactly were the should be to match the voice-over! Simple and perfect!

Nice, Malin! Thanks for sharing that update here with us.