The business I am working is trying to work with e technology partner to build an html website which contains an Articulate Storyline player within an html platform which will track visitors and their interactions with the player using a set of widgets to track. This requires that the html website be built within the platform of the technology partner. I have been told that we cannot mingle/blend the html generated by the Storyline player with the surrounding html of the website which would be generated by our technology partner.
Is that the case? Is there a reasonable workaround? I need a second/third opinion>