Modern player, three dots is showing but it's only hiding an 'x'

I used the Modern player with an X on the upper right to close the player. However, when my title is long and my window is small, the X is replaced by a "...". 

This is the behavior of the player when small window plus too much text on the upper tab. However, the "..." is even longer than an "X". There should be a check by the software to not show the "..." when it's replacing something smaller or the same size.