Screencasts

Hi!

I got a request to develop training material for an application.

So I did the screencast for the application and sent the material for translation.

After this the requester want to make new screenrecordings with the correct language set for the recorded application.

The first request was to use the english application setting for all translations but now they want a separate recording for each translation. 

I wonder if I can use the old translations in some way and easy way? or do I have to change the id for the textboxes in each word file to go with the new word document from the new recordings?

Kr

Robert