I have produced a translation export for an e-learning course. There are some hidden sections in the course which don't need to be translated at this stage.
Is there a way to identify which ID fields link to the hidden sections?
It would be useful for me to be able to inform the translator which ID fields to ignore.
The ID column is pretty hard to decipher. You can identify some slides/info by the scene and/or slide number, but I'm not sure that will fully assist you.
Not sure if anyone in the community has had a similar situation and has a recommendation or if it would just be best to have the content translated without fear of missing items that you will be utilizing at this time.
3 Replies
Hi Tracey!
I'm not sure what you mean by hidden sections? You have content in your course that will not be presented to the learner?
Hi!
Yes, there are scenes in the build which are not presented to the learner at this stage but will be added in the next phase of the project.
There are a lot of background variables meaning it would be problematic to remove them now when they will be needed down the line.
Thanks
Tracey
Thanks for the update Tracey, I was curious.
The ID column is pretty hard to decipher. You can identify some slides/info by the scene and/or slide number, but I'm not sure that will fully assist you.
Not sure if anyone in the community has had a similar situation and has a recommendation or if it would just be best to have the content translated without fear of missing items that you will be utilizing at this time.
This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.