When we Export an xliff to translate it to german and then Import again, all german characters (äöüß etc.) are twisted to ä-style stuff.
we tried changing the eoncoding of the xliff to UTF-8 with or without BOM, ASCII or UTF-16 with no Change in the results. we also tried to encode the characters as html or XML entities, but that leaded to "invalid xliiff Format" Messages.
is there any solution to this or does the Translation function just not work?