Where does Articulate end and my LMS begin?

I have a deadline for creating this (don't we all?), so I want to make sure I go down the right path to start. I need to present a topic and then assess understanding with a quiz. The quiz will have 10 questions, they need to get 90% right to pass and get credit for the course.

If they get 90%, they don't have to go back to review anything. If they get <90%, I want to redirect them to the sections that pertain to the question(s) they missed.  Once they complete those sections again, they are sent back to the quiz. When they pass the quiz, they get credit for the course in the LMS. 

Would I best use Storyline for this? Or are there specific functions that I need to rely on the LMS for (besides getting credit at the end). 

3 Replies