Automated Scrolling Panel

Hello. I am trying to create an automatic scrolling panel for a long list of names (text box about ~2,000 px long). I am using the adding a straight motion path technique described in this video:  ...