Integrating AI Chatboxes into Articulate Storyline

Although I can't be much help on various platforms, you could look at the step by step tutorial at https://discoverelearninguk.com/how-to-set-up-elevenlabs-conversational-ai-widget-in-articulate-storyline-360/, linked to the following ELH post: How To Embed An ElevenLabs Conversational AI Widget Into SL360 Using JS! | Articulate - Community.

In this situation, you can make a free tier audio chat or text chat agent, which gets embedded into your Storyline slide. Once you set up the agent, you just swap the agentID and the embed code data (found under the Widget tab for the agent) into the provided JavaScript, which goes into a slide trigger. 

Both worked for me, and it may be helpful for helping you to understand how to embed the agent into a slide.