Forum Discussion
Major Storyline Audio Playback Issues
Hello everyone,
Happy to share that we've just released a new update for Articulate Localization!
In our latest update (June 9, 2026), we've included a fix for:
- After publishing a multi-language project to an LMS, text-to-speech audio in the source language was out of sync.
You'll need to be working with the latest version of Storyline 360 (Update 119) to take advantage of this fix. Launch the Articulate 360 desktop app on your computer, and click the Update button next to Storyline 360. You’ll find our step-by-step instructions here.
Please let me know if you need additional help.
Hi everyone,
I wanted to share that we’ve just released a new update for Storyline 360 (Build 3.116) that includes improvements related to this audio issue.
If you haven’t already, it would be helpful to update to the latest version, republish your course, and test again to see if the behavior improves in your environment.
If the issue persists after updating, feel free to reach out through a support case or continue working with our team if you already have one open so we can take a closer look at what’s happening on your end.
Hi all. Updated to 3.116 and republished the course. It's a similar situation to JessLock. On my first test, the module failed to play some audio tracks (despite using triggers to play media). Backing up and reloading a screen fixed the issue. Second time through - audio played without issues. So it seems the random element is still there. FYI: Course was tested on our live LMS.😕