Problem Import translated XLIFF file / Which tranlation software?

Dear alle,

I have a problem with translating in Rise.
If I export an XLIFF file and translate it with the "Standard Lokalize" program (translation software), I cannot import it.
The error message is "That XLIFF documents with multiple target languages ​​in "file" elements cannot be processed".

If I import the unedited file then it works.
I'm afraid that "Standard Lokalize" will change the file so that I can no longer import it. But WHERE is the mistake? I haven't selected multiple languages.

With OMEGA T I also have problems to open the XLIFF files.

What can I do?

Which translation software can you recommend with which the translation works smoothly?

Many Thanks.

Best Regards,

Elfi

1 Reply