Rise - Quiz with navigation

Hi there, I'm creating a course which should emulate a scavenger hunt - allowing users to connect with colleagues to get the answers (in an effort to encourage them to get to know their new colleagues and gain insight into company process, etc). I wanted to set up a quiz format where they can navigate through the quiz, reach out on teams or email or calls to get the answers, then come back once they have the answers and complete the quiz questions (so they would need to be able to navigate and not have to stop, answer one, stop until they have the answer, then proceed.

My other option would be to insert a Storyline interaction into the Rise file if there is a way to set up a quiz in SL that has that navigation.

Any suggestions welcome! Thank you, Anne