I'm currently developping a proof of concept in Rise and I'm having trouble finding where to switch the default language. Per example, on screen you can see different english text appearing like "complete" "click to flip" and we would need this in French, not english. Is there a way to switch it?
Thanks for the help, I would really appreciate it!
As Michael mentioned Rise is currently only in English, but not to worry - we're working on a feature to allow you to edit the labels you see throughout the course such as "start course" so that you could change how they read, and that would allow you modify the language those are written in as well. That feature is set to be released sometime this quarter - so stay tuned for an update and once it's released you'll also have it immediately in Rise.
Happy to announce that you can now customize the default text labels in Rise. This gives you the ability to make built-in course elements, such as buttons and lesson headers, say what you want them to say.
Brian has started a great discussion here if you'd like to check it out and you can find our support documentation here.
I'm sorry to hear you won't be able to use Rise until it's available in French - it's still on our roadmap, but the development timeline has shifted so I don't have a new ETA to offer.
If you're using Articulate 360, you'd also have access to Storyline which is available in French. Take a look at the trial information here!
No bother at all Julia! We're always here to help.
The specific languages that our team is looking at for a Rise UI would likely match what we have currently in the other Articulate 360 tools. Storyline, Studio, Peek, and Replay are available in English, Chinese, French, German, and Spanish.
We'll let you know as soon as we can about this feature!
I need localization as well but was wondering if maybe I could use scenario blocks to have the user select English or French. Has anyone tried that yet?
Hi there, Belkin International. Choices that users make in the scenario block only affect the content displayed within the scenario block.
Currently, if you have several lessons in the course, it's best to create different language versions of your course using the translation feature. We'll let you know if we add more localization options in the meantime!
27 Replies
There is currently no option to change the language in RISE.
Hi Cynthia,
As Michael mentioned Rise is currently only in English, but not to worry - we're working on a feature to allow you to edit the labels you see throughout the course such as "start course" so that you could change how they read, and that would allow you modify the language those are written in as well. That feature is set to be released sometime this quarter - so stay tuned for an update and once it's released you'll also have it immediately in Rise.
Alright, thanks to both of you for the quick reply. I'll stay tuned for an update, because it's really a game changer for us.
:)
Hello Cynthia!
Happy to announce that you can now customize the default text labels in Rise. This gives you the ability to make built-in course elements, such as buttons and lesson headers, say what you want them to say.
Brian has started a great discussion here if you'd like to check it out and you can find our support documentation here.
As always, we keep our Rise Version History up to date too.
Hello Alyssa!
This is great, just in time for our demo! :)
thank you for the follow up!
Absolutely, Cynthia! Good luck on your demo!
Hi,
I would like to know if I can download Rise in French version.
Thank you
Hi Miryam,
Rise is a web based tool, but the user interface is currently only in English.
We do have the UI localization and course translation features on our roadmap for Q3 '17 - so stay tuned!
Sorry to hear that. We we're excited about using Rise but its an obligation for us to have tools in French. Looking elsewhere i guess :(
Hi Philippe,
I'm sorry to hear you won't be able to use Rise until it's available in French - it's still on our roadmap, but the development timeline has shifted so I don't have a new ETA to offer.
If you're using Articulate 360, you'd also have access to Storyline which is available in French. Take a look at the trial information here!
Checking in on the French question...is it available yet?
Hi Tannis,
Thanks for checking in on this! We don't have a French UI in Rise yet, but we'll let you know as soon as we do!
Hi Ashley
sorry to chime in here as well. In our company we need a German version.
Any chance this is on your roadmap as well? If so can you give us an outlook as to when?
Is there any way we could help to accelerate the process?
Thanks in advance for your support and sorry to bother you!
BR Julia
No bother at all Julia! We're always here to help.
The specific languages that our team is looking at for a Rise UI would likely match what we have currently in the other Articulate 360 tools. Storyline, Studio, Peek, and Replay are available in English, Chinese, French, German, and Spanish.
We'll let you know as soon as we can about this feature!
Hi Ashley,
like Julia we are also in urgent need of a German Rise UI. Are there any updates by now?
Best wishes
Jana
Thanks for checking in, Jana. I don't have an update on Rise 360 UI localization, but we'll let you know if we get more information on this!
I need localization as well but was wondering if maybe I could use scenario blocks to have the user select English or French. Has anyone tried that yet?
Hi there, Belkin International. Choices that users make in the scenario block only affect the content displayed within the scenario block.
Currently, if you have several lessons in the course, it's best to create different language versions of your course using the translation feature. We'll let you know if we add more localization options in the meantime!
Hello everyone,
probably you would`ve announced it here; but just checking whether there is a new date when the user interface for rise will be available in German?
Manye thanks in advance
Lasse
Thanks for checking in, Lasse! I don't have an update on Rise 360 UI localization, but we'll let you know if we move forward with this feature!
Hello,
We also need an interface in French.
Thank you for keeping us informed.
Hi Claude, thanks for following up on this feature request. We don't have an update on this yet but we'll let you know if this changes!
Hi, I've been asked to change the source language on an XLF file to English UK (not US)
Can anyone advise me how to do this please? :-)
Thanks
Jo
Speechless
Hi there
One of our customers is interested in using RISE in French. How is the current status on UI languages? Any news?
Best,
Reto