Rise: Crash Course on E-Learning Localization - E-Learning Examples

International Community Manager

With Rise, it’s easy to share best practices with your team. See this great example on e-learning localization for inspiration.

Like this course? Click here to send a copy of this course to your Rise 360 dashboard. If you don’t have access to Rise 360, sign up for a free, 60-day trial of Articulate 360.

14 Comments

Natalia Mueller

almost 3 years ago10/13/17 at 5:26 pm (UTC)

This is fantastic! I've shared it with all of our course developers. Extra thanks for the checklist for local reviewers!

almost 3 years ago10/13/17 at 7:19 pm (UTC)

Thanks Natalia! I'm so glad you like it and are putting it to good use. :)

almost 3 years ago11/07/17 at 12:45 am (UTC)

Hi Natalia, are the fonts limited to those in the drop down menu or can we add our own fonts?

Daniel Nyakana

almost 3 years ago11/03/17 at 6:11 pm (UTC)

Are the fonts limited to those in the drop down menu or can we add our own fonts?

over 2 years ago11/07/17 at 9:09 am (UTC)

Do you mean in Rise? If so, then you can only select from the fonts in the drop down list.

over 2 years ago11/07/17 at 6:58 pm (UTC)

No I mean the selection of fonts in the drop down menu is limited. Can we expand or add fonts? We use specific fonts for branding and they don't seem to be available in the drop down menu.

Rajesh Ramesh

over 2 years ago11/15/17 at 5:19 am (UTC)

This is Great Allison! Quick clarification I am able to see different font sizes. (Ex) Lesson 3 : Pros and Cons Reveal texts, and Lesson 1: Translation and Localization Reveal texts.. Was this happened due to responsive design? Please tell me how to overcome these issues.

over 2 years ago11/15/17 at 12:22 pm (UTC)

Hi Rajesh! By default Rise dynamically adapts the text in those cards to be bigger or smaller based on how long the text is and therefore how much room there is in the card. You can, however, manually adapt the size of the text. Here's a short Peek video to show you how to do that: https://360.articulate.com/review/content/89f62979-5bed-4689-a55e-16d9e897b506/review

Trevor Clay

over 2 years ago11/15/17 at 10:26 pm (UTC)

Fantastic, thank you Allison. I need to start building with Rise :-)

over 2 years ago11/16/17 at 8:19 am (UTC)

You're welcome. Yes you do! ;)

Julie Yamamoto

over 2 years ago01/29/18 at 5:52 pm (UTC)

This is an excellent resource, both as an example course built in Rise and full of useful information. I especially appreciate the "Writing for localization" section and intend to share this with my team. Thanks so much, Allison!

over 2 years ago01/30/18 at 6:04 pm (UTC)

You're welcome! I'm so glad you're finding it helpful

Amey Sawant

over 2 years ago02/02/18 at 12:47 pm (UTC)

This is really awesome!!! Thanks for sharing. I have shared this course with my teammates.

over 2 years ago02/06/18 at 12:12 pm (UTC)

You're welcome, Amey! :)