Articulate Localization
Our team recently completed the Articulate Localization free trial. A lot of the features were really great. We had some feedback from our internal translation team. The first is to have an easy way of exporting an editable version of the translation (for example a a Word doc). This allows them to add it to their library so we can have consistency across teams and assets. The second was that when they were editing the translation, they mentioned it was white text on a light blue background and was difficult to read. I don't think this would meet accessibility standards for colour contrast. With these two changes, our translation department could see this being a very helpful tool. Thanks!Need for "Preserve Content Integrity" Setting in Rise AI Assistant
We operate in a regulated environment (University), and the content we use for our e-learning courses is subject to a mandatory sign-off and review process before development begins. The critical issue we are facing is as follows: When we use the AI Assistant for editing or refinement tasks, it systematically summarises, shortens, and rewrites content, even when we explicitly instruct it not to change the structure or length. This directly contradicts our internal content governance procedures, as the resulting output is no longer the officially signed-off text. In its current form, the AI Assistant is currently unusable and to our team's workflow. With so many seats we have, we may not purchase the addition at this stage.Feature Idea: Automatic Video Segmentation in Rise AI Course Creation
I’ve been trying out the “Create Course Using AI” feature in Rise, and it’s been amazing so far—especially how it converts a full video into a complete course. One thing I was hoping for (and would love to see in the future) is the ability for Rise to: Automatically break an uploaded video into shorter segments, and Align those segments with the AI-generated course outline, so each lesson has its own short, focused video clip. Right now, the video is treated as a single unit, but having automated segmentation would make the course much more modular and learner-friendly. Just sharing this as a feature idea—would love to see something like this added down the line!Forced Alignment of Voiceovers
Much of a developer's time is spent in review. Voiceovers are tedious for most to listen to critically. Some issues only found after on the LMS. There are methods to run the audio through a speech to text programs and compare that transcript to the original, flagging any mismatches. Having this built-in would be a game-changer. Right now, extracting the audio en masse is not easy, as it has to be done manually or through using Python after publishing. The issue is that the audio files have arbitrary names and no corrolation to the slide/layer. Python can analyse the meta data and create a table to match the items. clunky at best. Ideas? Can an API to forced alignment tools be incorporated into SL or Rise?Just sharing some feedback...
I realize this (probably) isn't the right place to share feedback, but comments were disabled on the page for the course I'm watching, and I couldn't find another feedback space. I'm watching the Accelerate Course Creation with AI Assistant on-demand recording and while I appreciate the new features, I've been frustrated by the number of commercials interrupting the learning. In the first 10 minutes I've probably seen a dozen commercials for SaaS products and cars. As paid subscribers to these products, we should be able to learn how to use the functionality without having to endure third party advertisements so Articulate can collect ad revenue. I'm guessing we wouldn't be subjected to commercials like this in a live workshop, and the "on demand" learning experience matters, too. Just my two cents.Translate text-to-speech automatically or add an Excel export for all audio data
I disparatly need Text-to-seech (TTS) translation easier. Right now, the process is way too manual and time consuming. It seems I have to manualy go find EACH TTS file in EACH slide, note them manualy, to then be able to translate them myself or with an external tool and then reimport MANUALY EACH ONE. Therefore, I strongly suggest an upgrade that enables TTS automatic translation with AI OR add an Excel export to extract content and data about all audio files all at once in one sheet. The Data is shown in the Media Library, all that is missing is an export that extracts all that data at once.Chatbots in courses
People have been able to make AI chatbots that pull content and answer user questions in courses. It would be great if this could be a feature storyline provided without having to use external programs to build the chatbot. I build large guides in rise and while the search feature is nice, it would take the guide to the next level if learners could ask their question to the chatbot and get answers from the content in Rise.
