Angela Carey
Angela Carey
Lions Clubs International
Activity
"They can open them, but they are chok full of HTML tags. A previous fix (5 months ago) had alleviated this and it was working beautifully..."
  • 5 years ago03/25/19 at 2:13 pm (UTC)
Activity
Angela Carey commented on the article 5 Important Elements of Typography
"One thing I try to get away from is the gray font. I know it's all the rage and super pretty and all...but my learners are older and a lo..."
  • over 5 years ago11/13/18 at 6:30 pm (UTC)
Activity
"Our translators tested it and found that the xlf files are much cleaner and working better in Trados now, thank you for your hard (and sp..."
  • over 5 years ago10/31/18 at 1:58 pm (UTC)
Activity
"I can't wait to test it out :) Thanks!"
  • over 5 years ago10/30/18 at 5:45 pm (UTC)
Activity
"Yes, I have submitted a ticket and am working with Support. We are using Trados. I had hoped that after switching my language of the labe..."
  • over 5 years ago10/11/18 at 4:32 pm (UTC)
Activity
Angela Carey started a new discussion .xlf and Rise: Target filled: Translation Question
"Hello,  Is there any way to adjust the output of the .xlf file so that the target is not automatically filled? Our translators have to m..."
  • over 5 years ago10/10/18 at 2:46 pm (UTC)
Activity
"I am not sure if this is the place to pose this question, but I'm wondering how other multi-language teams are handling translations (par..."
  • over 5 years ago09/25/18 at 8:18 pm (UTC)
Activity
Angela Carey started a new discussion Translation in Rise: Labels
"I recently submitted my translation request for the labels in RISE. My translators have a had a bit of trouble with this, due to the..."
  • over 5 years ago08/27/18 at 4:17 pm (UTC)
Activity
"To follow up on that question, am I correct in my assumption that if I publish a Rise course as a SCORM file, that file contains everythi..."
  • almost 6 years ago07/16/18 at 7:20 pm (UTC)
Activity
"Found it! You can edit the "BUTTON TITLE 01" bit in the states of that object."
  • over 6 years ago09/19/17 at 3:11 pm (UTC)
Activity
"Hello, I have found a different solution for this problem. I have found that I need to use the original (English) Storyline file for each..."
  • almost 7 years ago05/09/17 at 2:18 pm (UTC)