Irina Poloubessov
Irina Poloubessov
Biotronik SE & Co. KG
Activity
"Hello, Today I installed the latest Articulate 360 updates, including Storyline 360. In the SL editor I changed the slide background colo..."
  • 1 month ago01/22/20 at 4:09 pm (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion XLIFF translation in Rise - User Feedback?
"Dear colleagues, Could you please share your user experience with managing translation of Rise courses, using the export-import XLIFF fo..."
  • 5 months ago09/26/19 at 12:50 pm (UTC)
Activity
"Good morning, Does anyone else have a problem with extra tags in exported XLIF file for translation from Rise, which break words (are be..."
  • 8 months ago07/08/19 at 7:27 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Rise translation - Trados 2017 issues?
"Hey, Does anyone experience a buggy behavior when importing translated Rise course (done in Trados 2017) back into Rise course? Did you m..."
  • 8 months ago06/24/19 at 8:12 am (UTC)
Activity
"Hi there, I am trying to create a custom slide instead of the lightbox slide, as it is apparently not possible to edit the graphic look ..."
  • 9 months ago06/12/19 at 8:41 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion SL 360: Published content as video has an empty long ending
"Hey, I have a strange artifact happening. I have imported a video in my SL course and use animated objects on top of it. Then I export e..."
  • 10 months ago05/03/19 at 9:33 am (UTC)
Activity
"Hello everyone, I am creating a post-production animation layer above the recorded video, in the SL 360. After adding a few graphical el..."
  • 10 months ago04/25/19 at 8:31 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Unpromted "undo" - text erasure in Google Chrome
"Hey all, I am experiencing a very strange behavior when editing text in my Rise blocks: when typing, from time to time I get kind of unpr..."
  • 11 months ago04/16/19 at 7:36 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Returning to a slide to resume from the last cue point
"UPD A brilliand idea was provided to me by Articulate support to resolve this ussue: use the multiple choice question slide as the main s..."
  • 1 year ago02/07/19 at 9:28 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion How do I access and edit published content in Articulate Online?
"Hello, Is it possible to access and delete items, published into Articulate 360? I use this feature to embed the Storyline content into m..."
  • 1 year ago12/12/18 at 12:10 pm (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion How to export the silent video from recorded simulation slides?
"Hey, I have recorded a simulation with Storyline and inserted it into the Storyline in the step-by-step format, then added some changes ..."
  • 1 year ago11/30/18 at 1:21 pm (UTC)
Activity
"Hello, When I import image in Storyline (Insert -> Picture from file) -- the Storyline automatically expands the image on the full sli..."
  • over 1 year ago11/21/18 at 10:02 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion A timeline with animated objects inside the scrolling pane?
"Hey everyone, Is it possible to create a timeline with objects appearing one after other inside a scrolling pane? I see that I can add i..."
  • over 1 year ago11/08/18 at 10:36 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Bug in marker editing in Rise
"UPD. If anybody experiences it, what helped us is reduce and then bring back the browser resolution back and forth (artificially reducing..."
  • over 1 year ago10/24/18 at 11:37 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Reset a gif on a layer - without Javascript
"Hi everyone, I have found a thread past 5 years about how to reset a gif with javascript, (https://community.articulate.com/discussions/..."
  • over 1 year ago09/20/18 at 8:01 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Usability issue due to the animation update
"Hello, I assume this is due to an update that we experience a bothering usability issue, when using Timeline and Centered images elements..."
  • over 1 year ago09/17/18 at 2:26 pm (UTC)
Activity
"Hello, I was informed by two our colleagues who tried separately to upload the exported SCROM 1.2 Rise course to SuccessFactors, that th..."
  • over 1 year ago09/12/18 at 7:42 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Blurred rendering of a vector shape in Storyline 360
"Hello, I am noticing a very strange artifact: In the attached screenshots, the circle and the arrow are vector shapes (from the Shape p..."
  • over 1 year ago09/11/18 at 11:56 am (UTC)
Activity
"Hey, I was wondering if there is any experience of tracking the student progress - for separate lessons, inside a Rise course,  in the r..."
  • over 1 year ago09/07/18 at 8:20 am (UTC)
Activity
"Hello, I have a Rise course with a few Storyline blocks embedded. When I export the course to LMS I am able either select track course co..."
  • over 1 year ago09/05/18 at 7:36 am (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Distortion by dragging a grouped object
"Hi, I am experiencing the same issue in different projects: if a grouped object (from a few elements) is copied, pasted, and then dragged..."
  • over 1 year ago08/14/18 at 12:24 pm (UTC)
Activity
"Hello people, I am working with Rise and embedding Storyline content in it. I have noticed that when exporting with modern player from St..."
  • over 1 year ago07/12/18 at 2:26 pm (UTC)
Activity
Irina Poloubessov started a new discussion Cannot un-format (remove) Bold appearance
"Hey, Something strange: I am using Rise in Chrome (Version 67.0.3396.99 (Offizieller Build) (64-Bit)) and I cannot un-format bold text ba..."
  • over 1 year ago06/28/18 at 12:59 pm (UTC)
Activity
"Hey guys, Would you be so kind to direct me where can I find the template examples for all kind of offered questions by Articulate? (all..."
  • over 1 year ago06/19/18 at 7:27 am (UTC)
Activity
"Hi all, I have made a video recording of a software navigation and then created in Storyline a step-by-step simulation, where built-in h..."
  • over 1 year ago05/31/18 at 7:08 am (UTC)