I have a course where we have closed caption and footnotes set up in the same way: each are layers on a master slide ...