Does anyone know of a way to move custom buttons to the hidden player menu in the Articulate 360 Modern Player?

I understand that I can have what the learner enters in a text data entry field show up in another place in the cours...