"The vendor most likely wants to handle the import so they can review how the translations are inserted. Often minor formatting is require..."

"Within the subtitle file you can adjust the time stamps and shorten the length of each line. Check out the speech to text subtitle tool H..."

"This is an older thread, but adding some translation industry insight for future visitors. There is no shortcut - you have to break..."

"Hi Frederique, Articulate Storyline does support R2L languages if you are open to building the course there instead? I work for a localiz..."

"Hey Martin! Currently I haven't seen a complete solution but there are several areas you can add AI to your Articulate localization workf..."

"I lead a Project Management team in the translation industry and work with Articulate Storyline and Rise files very often. We recommen..."

"I lead an international project management team that specializes in elearning localization. I'd love to learn about specific challenges w..."