Here's what I came up with..
I still think there's something missing. Or maybe I just don't like the look of the yes/no boxes.... But I've added animation for the Question box.
As for the French recording, I do my own. I've neved used those digital recordings, although they are quite useful and professional.