Forum Discussion

AnanthVenkat192's avatar
AnanthVenkat192
Community Member
3 months ago

Rise 360 Question Bank Translation

Hello Articulate Staff and Heroes,

I have developed a Rise 360 course, in this i have pooled in all 21 questions from a question bank within Rise and exported to a XLF for translation. When I imported the translated XLF file to the Rise course, I could see all 21 questions were translated in the respective language. When I got an update from a language reviewer to update the language, I proceeded to edit. However, to my surprise there is no provision to edit the translated text for these questions and their feedback. When to hit edit in the assessment section, it is taking me to the English question bank. 

Is there a way that you know to edit the translated text for all the questions. Look forward for your advise on this. 

Thank you!

advice
E-Learning Essentials

2 Replies

  • GingerSwart's avatar
    GingerSwart
    Staff
    2 months ago

    Hi AnanthVenkat192​ Question banks themselves aren't translated when using the manual XLIFF export process. That functionality is available if you have Articulate Localization as part of your subscription, though. One workaround would be to create a new question bank using the translated question text. We hope that helps. Please let us know if you have any questions.