Add captions to a video in Interactive > Tabs

Good afternoon, 
Is it by design that the option to manage captions from Multimedia > Video is different than Interactive > Tabs?

Does anyone have a workaround? I'm trying to upload cc for videos in each tab. 

Thanks in advance!