Forum Discussion
Adding Multilingual Closed Captions in Storyline – Any Workarounds?
How can one easily add multiple languages for Closed Captions when integrating audio into a Storyline project?
Hi seema167 it is not possible to add multiple different captions to an audio/video file in Storyline. You would need to duplicate the media and add the translated caption to the duplicated media. If just dealing with a couple of languages, this might be manageable by presenting the media on different layers (one for each language).
Hi Sam,
Thanks for the clarification! That makes sense—using layers with duplicated media sounds like a practical workaround, especially for a few languages.
It would be great to see native multi-language caption support in future updates, but for now, I’ll try managing it through layers as you suggested. Appreciate the tip!