Button Link to SCORM Course in LMS

Hello,

Is there a way to connect two different courses?  They are both published as a SCORM file and in an LMS.

I would like to add a button on each course that points to the other.  Is there a javascript that could work?  

Thank you for any help you can offer.

Jennie