Control box is over text

Hi there, I'm trying to alter the text of a title but the control box for the block is over the text! I'm using Chrome on a Mac - I have the same issue with FireFox. Any ideas? It's driving me n...