Custom video controls to play two videos simultaneously

I'm trying to create an interface that plays two videos simultaneously: the main video, which is a video class where the teacher presents a sequence of slides, and a second smaller video superimpose...