Customizing Menu for Multiple Scenes

I have a course in multiple (4) languages. I created a starting scene which serves as a language selector screen, and each language is its own scene. Since it is all one project, the side menu shows ...