Font in rise course headlines

Hi, although I am using custom font for Croatian language, i cannot adapt the font in headline of Rise courses. Here is the example:  https://360.articulate.com/review/content/b2ec095b-ff21-452d...