How can I "edit points" for freeform in Storyline

+1 AGAIN for this really quite basic feature. Once again I'm working on a project that has a number of shaped hotspots which need to be adjusted. The hotspots cover text and usually a complex shape over the image below, and the user can click to navigate to other slides.

I'm now making versions in other languages and some of the hotspot shapes that work for English text are either too small or need to be moved slightly for the text from other languages to fit.  Being able to just alter the hotspot shape points would be so easy, but instead I have to make a whole new hotspot and copy all the triggers from the old hotspot.

This would be bearable for just one or two alterations, but I'm doing multiple languages with  many many slides with multiple hotspots.  Please Articulate... this 'feature' is so basic and has been requested for over 10 years now!