Inserting a Table Inside a Scrolling Panel

Yes, that's what scrolling panels do.  Are you looking for something like this? Generally, you create the item to completion, then insert it into the scrolling panel, but with tables, you can insert and delete rows and columns, and change content after inserting them in the panel.