Inserting template gets stuck every time?

I have a course where i have created block templates for reuse throughout the course. This worked one or two times, but now when I chose to add a block and pick my template from the block library, i...