Issues Tracking with Workday Learning (LMS)

We recently moved to Workday Learning as our LMS. Since then we've been running into issues where Rise articles and Storyline 360 learnings are not tracking correctly or consistently. Workday is tel...