Labels' translation not working

Hello, I have a course translated into Russian. In the 'Settings' - 'Labels' tab, I added the custom translation of the text, but for some reason, the labels keep appearing in English. Some exampl...