Forum Discussion
Localization and AI Audio
Hi LisaRoberts-691 & VictoriaTurn393!
Thank you for the feedback on how we can improve Articulate Localization!
As you've shared, Localized Audio is not currently supported by the tool. However, we are tracking a feature request to bring this enhancement to Storyline. I've included your voices in the request!
We'll be sure to update you if this feature makes it to our product roadmap.
Thank you for your response Steven. I have to add this is very frustrating, especially considering you say "if this feature makes it to our product roadmap." The localized audio is part of your product and not to include it with the localization just doesn't seem to make any sense. This means I now need to ask our reviewers to review translations twice. Once so they can review the translated script in Notes. Then I need to pull the course apart so that I can add the translated script to the Audio window, and have the reviewer review the audio to ensure the AI is saying everything correctly. This is such an inefficient way to work. It definitely will impact whether the added cost for the localization is worth it for our organization.
I just logged a ticket this morning because when I updated my AI audio one slide at a time from the translated notes section that in a localized language version, it overwrote the Audio and captions in not only the other languages but my source language as well. Is that what is meant by the audio not being supported.
