Missing Custom button layers after hidden/disabled state

FWIW, If you will create the shape, then add the additional shape to the Normal state, it will be repeated on each state, without the need of adding it to each individual state. Just create the additional states by duplicating Normal as the first step.