Forum Discussion
NEW in Rise: Export for Translation
If you need to create courses in multiple languages, you’re going to love this new Rise feature. It allows you to export your course text to an XLIFF file* and then reimport it once it’s been transl...
Hi Mary Ellen,
It looks like you used a tool called Online XLIFF Editor, is that right?
We tested that translation tool on our side, and we saw the same issues you saw. It appears the tool isn't populating all the course text for translation.
We uploaded the same translation file to another tool, SDL Trados 2019, and all of the text populated correctly.
The issue seems to be with Online XLIFF Editor, since the same XLIFF file works fine with a different translation tool. Do you have another translation tool you can use?
If you'd like our team to test your XLIFF file in SDL Trados 2019, we'd be happy to help here!
Hi Alyssa,
I downloaded SDL Trados 2019 only to find that its only for Windows user. What solution have we got for Mac users like me?
