Organizing Rise Courses - Internal Names vs. Course Names

I've already submitted a feature request for this, but I'm wondering if anyone has a workaround (or something I've missed) to differentiate a "file name" vs. "course name" for Rise courses. We oft...