Rise label translations don't save when transferring course owner

Hi All, We  have a course that needs to be translated to multiple languages. I've added collaborators for each language and the courses themselves have been translated successfully by the local  la...