Rise Translation Issue

Hi, We have chosen French for our translation, however, the 'Continue' button is the only word that is not translating.  All the rest is fine.  We have double checked everything and redone this a ...