Storyline 360 - Reset 'restricted' menu on course restart (after quiz failure)

Hi, We're using the 'restricted' menu feature for a storyline 360 course, which works fine the first time going through the course. However, if a user fails the end quiz, we're sending the user ...