Storyline navigation - Clicking vs. swiping on multiple devices

Storyline navigation - Clicking vs. swiping. I'm new to mobile design.

Considering desktops and mobile devices - how do you effectively design navigational assets that are appropriate for both? Can you create a single interface asset(s) that addresses both?

Thanks.