Rise 360: Translate Your Content
There are almost as many ways to say “Hello” as there are ways to make Rise 360 content. That’s why we make it easy to export your content to an XLIFF file for localization into left-to-right languages and scripts with double-byte character sets. Step 1: Duplicate Your Content The first step is to duplicate the content you want to translate. The duplicate you create will become the translated version. Translating into more than one language? You can make a copy for each one or try out the alternate method below. Step 2: Export the Content as an XLIFF File Open the duplicate content you created in the previous step. Click Settings in the upper right corner and go to the Translations tab. If you don’t need to preserve formatting you’ve applied to your text, deselect Include HTML formatting. This exports your content in easy to translate blocks of text. However, it doesn’t contain the coding necessary to maintain any formatting you’ve applied to that content. Click Export XLIFF File and save the file to your computer. Then use a web app, computer program, or professional translation service to edit your XLIFF file. If Include HTML formatting is selected above, you'll see additional HTML tags and extra spaces in your XLIFF file. Don't panic! These are there to preserve your formatting when you import your translated file in Step 3. Tip: Rise 360 uses XLIFF version 1.2. Step 3: Import Translated Text Got your newly-translated file? Great! Open your duplicate content again. Click Settings in the upper right corner, go to the Translations tab, and click Import Translated Text. Select your translated XLIFF file and click Open. A message displays when yourtext is successfully imported. Why am I seeing an error? If you see an error message that says the “Translation file doesn’t match this course,” make sure you’re in the content from which you originally exported your XLIFF file. The XLIFF file is content-specific, so it can't be exported from one deliverable and imported into another. If you see a different error, the XLIFF file may be incomplete or corrupt. Download a fresh copy of the file and try again. If downloading a fresh copy doesn't work, make surethere aren't any blank section or lesson titles in your course. All section and lesson titles have to have content. Where did my formatting go? If you deselected Include HTML formatting in step 2, any formatting you applied to your content prior to importing the translated file is not retained. And let us know if you have any questions. We’re happy to help! Step 4: Translate Your Labels Don’t forget to translate your buttons and other built-in navigational elements. Click Settings in the upper right corner and go to the Labels tab. For more information on how to translate labels, click here. Translate Training into Multiple Languages Need to translate your training into more than one language? One method is to make multiple copies of the course, then translate those copies. But we like this alternate method since you don't have to keep track of which XLIFF file goes with which training copy. Export your XLIFF file as described in Step 2 above and then duplicate the training so you have a copy in the original language. Translate your XLIFF file into all the languages you need. Import one of the translated XLIFF files to the original training. Duplicate your translated training to have a separate copy. Repeat steps 3 and 4 for all additional translations. Voila! We find it's quicker and easier to just "overwrite" your original file and make copies. We think you will too!1.2KViews2likes0CommentsRise 360: Use Real Content Lesson Templates
Creating content in Rise 360 is easy, but it’s even more so when you start with our carefully researched lesson templates. Rise 360 has an extensive collection of modular, fully customizable lesson templates that deal with business topics relevant to every employee. You can easily mix them with your own original content or use them to create a complete course. Access Lesson Templates Browse Lesson Templates Add Lesson Templates to Your Content Make Them Your Own Step 1: Access Lesson Templates If you’re starting from scratch with new content, go to the Create tab, click the Create button and select your content type. For courses, select the Lessons tab. For microlearning, scroll to the bottom of the template list and clickBrowse Lesson Library. To add areal content lesson template to an existing course, open the course, press Enter to add a new lesson, then name it whatever you'd like (the title will update automatically based on thelesson template you choose). When you press Enter again, click Add Content, then choose Lesson Templates. You can also create new content from lesson templates by selecting them in the Create New dashboard and clicking Add to New Course. Tip: Looking for a full list of available business content topics, series, and lessons? Click here. Follow the link for a list of available Next Big Idea Club lessons. Step 2: Browse Lesson Templates Select a topic from the grid to display its topics and lessons. You can also use the search field to quickly find lessons by entering the title, topic, or series. Lessons are sorted alphabetically by title. The amount of time it takes the average learner to complete the lesson is listed on the right. Select a lesson to see a fully interactive preview of the complete lesson. Use the Previous and Next links at the top to move through the available content without returning to the lessons list. For a list of available lesson templates, click here. Step 3: Add Lesson Templates to Your Content For courses, select the checkboxes for the lesson templates you’d like to include in your course or, if you’re in lesson preview mode, click the Select Lesson button. Once you’re done selecting lesson templates, click the Add to Course button at the bottom to add them and return to your content. You’ll see that the new lesson you previously created has been replaced by the content you selected. For microlearning, select a lesson and clickCreate Microlearning. You can only have one template per microlearning. Note: Partner content such as Next Big Idea Club lessons will contain pre-populated links to partner sites. Step 4: Make Them Your Own We’ve created lesson templates for a wide variety of workplaces and business situations but that doesn’t mean you can’t customize them! Just like Rise 360 content you create, each lesson template is fully editable to meet your training needs. This way, you can make sure the training fits with your style, complies with local laws, or meets compliance regulations for your industry.57Views1like0CommentsRise 360: Use Next Big Idea Club Content Templates
We've partnered with Next Big Idea Club to bring to Rise life-changing training content from the world’s most brilliant luminaries. These content templates feature videos from the authors themselves, sharing their insights directly with learners. Finding Next Big Idea Club Content List of Next Big Idea Club Content Finding Next Big Idea Club Content Next Big Idea Club content has its own category on the Create New dashboard. You can also add individual Next Big Idea Club lesson templates to your content. If you add individual lessons, consider that Next Big Idea Club content is sequential and builds on previous lessons. You may need to add some context for your learners. Note: When you use Next Big Idea Club content, the original author or authors are automatically credited as the author of that content and, in the case of course overview pages, include links to the Next Big Idea Club site and to purchase the author's book. These links also appear in Next Big Idea Club video blocks. The links display only in conjunction with Next Big Idea Club content and can't be edited or removed. List of Next Big Idea Club Content This is the full list of courses available in Rise 360, alphabetized and arranged by category. Click through the title links to see the individual lessons, if available. Diversity and Inclusion Health and Wellness Leadership Personal Development Professional Skills Diversity and Inclusion Biased: Uncovering the Hidden Prejudice That Shapes What We See, Think, and Do—Expand your awareness by discovering what shapes our perception. Author: Jennifer Eberhardt Uncensored: Having Uncomfortable Conversations About Sensitive Issues—Learn how to have difficult conversations on controversial issues. Author: Zachary R. Wood Health and Wellness Chatter: Harnessing the Chatter in Our Minds for Good—Learn to tame negative self-talk and use your inner voice to your advantage. Author: Dr. Ethan Kross Endurance—Reach your potential by stretching your physical and mental limits. Author: Alex Hutchinson No Hard Feelings: Harnessing Emotions in the Workplace—Discover why your most intense emotions do belong in the workplace. Authors: Liz Fosslien and Mollie West Duffy Successful Aging: Reenvisioning the Aging Process—Learn strategies for living a healthier, happier, and longer life. Author: Daniel Levitin Together: The Healing Power of Human Connection in a Sometimes Lonely World—Combat loneliness by building a more connected life and world. Author: Vivek Murthy Useful Delusions: The Hidden Benefits of Delusion—Discover the ways delusion supports well-being and a functional, successful society. Authors: Shankar Vedantam, Bill Mesler Leadership Good Arguments: What Debate Teaches Us About Listening to Each Other—Debate champion Bo Seo makes the case for arguments as a force for good. Author: Bo Seo Loonshots: Nurturing the Ideas That Win Wars, Cure Diseases, and Transform Industries—Apply scientific principles to your best ideas to help them flourish. Author: Safi Bahcall New Power: Redefining Power in a Hyper-Connected World—Uncover the meaning and repercussions of modern power dynamics. Authors: Jeremy Heimans and Henry Timms The CEO Next Door: Secrets to Career Success—Supercharge your career with strategies from top business leaders. Authors: Elena Botelho and Kim Powell The Culture Code: The Secrets of Highly Successful Groups—Absorb the secrets of success from the highest-performing teams. Author: Daniel Coyle You Look Like a Thing and I Love You: The Realities of Artificial Intelligence—Learn about the most recent developments in artificial intelligence. Author: Janelle Shane Personal Development Good Habits, Bad Habits—Unlock the secret to breaking bad habits and building good ones. Author: Wendy Wood Get it Done: Getting It Done—Achieve more with this course on the science of self-motivation. Author: Ayelet Fishbach High Conflict: Why We Get Trapped in Conflict and How We Get Out—Learn how to turn unhealthy conflict into a positive force for change. Author: Amanda Ripley How to Change: How to Change for the Better—Learn to achieve lasting behavior change. Author: Katy Milkman Humankind: A Hopeful History of Humankind—Is humankind good or evil? Explore what science tells us about human nature. Author: Rutger Bregman Making Numbers Count—Learn the secrets of making numbers count—whether you’re a “numbers person” or not. Author: Chip Heath Never Stop Learning: How to Stay Relevant, Reinvent Yourself, and Thrive—Unlock psychological hacks to keep learning, adapting, and improving. Author: Bradley R. Staats Plays Well With Others: Plays Well With Others—Form close relationships by rethinking classic relationship advice. Author: Eric Barker Range: Why Generalists Triumph in a Specialized World—Explore the benefits of being a jack-of-all-trades. Author: David Epstein Seven and a Half Lessons About the Brain—Get to know the hidden workings of the human brain. Author: Dr. Lisa Feldman Barrett The Power of Regret: The Benefits of Regret—Explore an unexpected source of motivation: your regrets. Author: Daniel Pink The Sweet Spot: Finding Meaning and Pleasure Through Suffering—Learn why a meaningful life is about more than just pleasure. Author: Paul Bloom This Is What It Sounds Like—Discover your musical sweet spots and take listening to the next level. Authors: Susan Rogers and Ogi Ogas NEW January 2023 Unapologetically Ambitious: Being Unapologetically Ambitious—Have a goal? Go after your dreams with unapologetic ambition and tact. Author: Shellye Archambeau When: The Scientific Secrets of Perfect Timing—Work smarter and live better with the science of perfect timing. Author: Daniel Pink Work: What Hunter-Gatherer Societies Teach Us About Work, Time, and Well-Being—Challenge your understanding of the role of work in modern society. Author: James Suzman Professional Skills Farsighted: Farsighted Decisions—What will you do? Learn to tackle complex decisions in three steps. Author: Stephen Johnson The Biggest Bluff: Poker, Decision-Making, and Human Psychology—Explore psychology through one of humanity’s fiercest games: poker. Author: Maria Konnikova The Extended Mind: Thinking Outside the Brain—Discover the untapped potential of thinking beyond your brain. Author: Annie Murphy Paul You're Not Listening: The Science of Effective Listening—Cut through the noise with strategies for better listening. Author: Kate Murphy206Views1like0Comments
