Change embedded links in WBT from data-url to href

In the LMS, there is a WBT (created with articulate storyline) which includes some embedded resources. When trying to download the resources in the top right corner (Please check the attached video) there is an error. Resources can be downloaded from the LMS browser version, but not from the app version.

The LMS provider advice to change the way the links are defined within the WBT:

Seems the WBT uses links like:

<a data-url="https://www.home-connect.com/global/help-support/benefits/benefit-finder/choose-brand" tabindex="-1" data-tabindex="-1">

and to make this worked in our LMS app, we must have something like:

<a href="https://www.home-connect.com/global/help-support/benefits/benefit-finder/choose-brand" tabindex="-1" data-tabindex="-1">

Is this possible? If yes, how?

Thank you very much.