Arabic language - diacritics - Scripts and texts in slides

>which the robot in Articulate doesn't seem to do.

change "Articulate" to "Amazon", it's a problem with Amazon Polly (used by Storyline)

Short vowels (diacritics) are not part of the Arabic alphabet. As a result, one written form might be pronounced in several different ways with every option carrying its own meaning and representing a different part of speech. Vocalization can’t be performed in isolation because correct pronunciation depends heavily on the linguistic context of each word. In a real life situation Arabic readers add diacritics during reading to disambiguate words and to pronounce them correctly. In the TTS voice development process Arabic requires a diacritizer that predicts the diacritics. The Amazon Arabic TTS voice handles unvocalized Arabic content thanks to the in-build diacritizer. If a customer provides vocalized input, Zeina generates the corresponding audio as well.

the in-build diacritizer seemes not be perfect