Button states not reporting to screen reader users

Hi Erin,

Thanks for reaching out and sharing what you are experiencing.

I was able to publish your presentation using Storyline 360 Build 3.50.24668.0 and the content works as expected in:

• Edge Version 89.0.774.68 (Official build) (64-bit) and Chrome Version 89.0.4389.114 using:
  • JAWS 2021.2102.34
  • NVDA 2020.4

We do recommend using the latest version of JAWS as you can see in our system requirements here.

Please note: I did update the color on both the selected and visited state for your second button so that I could see and hear what was or was not happening on the slide.

Here's my published link (it will expire in 10 days).